Kamis, 12 September 2013

Lirik Lagu Pink - Just Give Me A Reason dan Terjemahannya



Right from the start, you were a thief
Sejak awal, kau adalah pencuri

You stole my heart and
Kau curi hatiku dan

I your willing victim
Akulah korbanmu yang rela

I let you see the parts of me
Kubiarkan kau melihat bagian-bagian diriku

That weren't all that pretty
Yang tak semuanya indah

And with every touch
Dan dengan setiap sentuhan

You fixed them
Kau sembuhkan semuanya

Now, you've been talking in your sleep
Kini kau sering ngelindur

Oh oh, things you never say to me
Oh oh, hal-hal yang tak pernah kau katakan padaku

Oh oh, tell me that you've had enough
Oh oh, katakanlah kau sudah muak

Of our Love, our Love
Akan cinta kita, cinta kita


CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasan

Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup

Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur

Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi

Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang

It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita

We're not broken
Kita tak hancur

Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi


I'm sorry I don't understand where
Maaf aku tak mengerti darimana

All of these is coming from
Asal semua ini

I thought that we were fine
Dulu kukira kita baik-baik saja

(Oh, we had everything)
(Oh, kita punya segalanya)

Your head is running wild again
Kepalamu  menggila lagi

My dear, we still have everything
Kasih, kita masih punya segalanya

And it's all in your mind
Dan semuanya ada di pikiranmu

(Yeah, but this is happenin')
(yeah, tapi akan terjadi)

You've been having real bad dreams
Kau sering alami mimpi yang sangat buruk

Oh oh, used to lie so close to me
Oh oh, dulu biasanya kau berbaring dekat denganku

Oh oh, there's nothing more than empty sheets
Oh oh, kini hanya ada selimut hampa

Between our love, our love
Di antara cinta kita, cinta kita

Ooooh, our love, our love
Ooooh,  cinta kita, cinta kita

CHORUS
Just give me a reason
Berilah aku satu alasan

Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup

Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur

Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi

Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang

It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita

We're not broken
Kita tak hancur

Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi



Oh, tear ducts and rust
Oh air mata mengalir dan berkarat

I'll fix it for us
Kan kuperbaiki untuk kita

We're collecting dust
Kita kan kumpulkan debu

But our love's enough
Tapi cinta kita tlah cukup

You're holding it in
Kau mendekapnya

You're pouring a drink
Kau tuangkan minuman

No, nothing is as bad as it seems
Tak ada yang seburuk seperti kelihatannya

We'll come clean
Kita kan membereskannya


CHORUS (2x)
Just give me a reason
Berilah aku satu alasan

Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup

Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur

Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi

Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang

It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita

We're not broken
Kita tak hancur

Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi

Just give me a reason
Berilah aku satu alasan

Just a little bit's enough
Sedikit saja sudah cukup

Just a second, we're not broken
Sedetik saja, kita tak hancur

Just bent, we can learn to LOVE again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencinta lagi

Oh, it's in the stars
Oh, tertulis di bintang

It's been written in the scars on our hearts
Telah tertulis pada luka-luka di hati kita

We're not broken
Kita tak hancur

Just bent, we can learn to love again
Hanya bengkok, kita bisa belajar mencintai lagi



Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi

Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi

Ooh, we can learn to love again
Ooh, kita bisa belajar mencinta lagi


Lirik Lagu Simple Plan - Welcome to My Life


Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don’t belong
And no one understands you
Do you ever wanna run away?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming

No you don’t know what it’s like
When nothing feels all right
You don’t know what it’s like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life

Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more?
Before your life is over
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you’re bleeding

No you don’t know what it’s like
When nothing feels all right
You don’t know what it’s like
To be like me

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life

No one ever lied straight to your face
And no one ever stabbed you in the back
You might think I’m happy but I’m not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
You never had to work it was always there
You don’t know what it’s like, what it’s like

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like (what it’s like)

To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you’re down
To feel like you’ve been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one’s there to save you
No you don’t know what it’s like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life

Lirik Lagu Eminem - I'm Not Afraid



(Hook)

I'm not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you're not alone
Holla if you feel that you've been down the same road

(Intro)

Yeah, It's been a ride...
I guess I had to go to that place to get to this one
Now some of you might still be in that place
If you're trying to get out, just follow me
I'll get you there

(Verse 1)

You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em
But you won't take this thing out these words before I say 'em
Cause ain't no way I'm let you stop me from causing may hem
When I say 'em or do something I do it, I don't give a damn
What you think, I'm doing this for me, so fuck the world
Feed it beans, it's gassed up, if a thing's stopping me
I'mma be what I set out to be, without a doubt undoubtedly
And all those who look down on me I'm tearing down your balcony
No if ands or buts don't try to ask him why or how can he
From Infinite down to the last Relapse album he's still shit and
Whether he's on salary, paid hourly
Until he bows out or he shit's his bowels out of him
Whichever comes first, for better or worse
He's married to the game, like a fuck you for christmas
His gift is a curse, forget the earth he's got the urge
To pull his dick from the dirt and fuck the universe

(Hook)

I'm not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you're not alone
Holla if you feel that you've been down the same road

(Verse 2)
Ok quit playin' with the scissors and shit, and cut the crap
I shouldn't have to rhyme these words in the rhythm for
You to know it's a rap
You said you was king, you lied through your teeth
For that fuck your feelings, instead of getting crowned
You're getting capped
lyricsalls.blogspot.com
And to the fans, I'll never let you down again, I'm back
I promise to never go back on that promise, in fact
Let's be honest, that last Relapse CD was "ehhhh"
Perhaps I ran them accents into the ground

Relax, I ain't going back to that now
All I'm tryna say is get back, click-clack BLAOW
Cause I ain't playin' around
There's a game called circle and I don't know how
I'm way too up to back down
But I think I'm still tryna figure this crap out
Thought I had it mapped out but I guess I didn't
This fucking black cloud's still follow's me around
But it's time to exercise these demons
These motherfuckers are doing jumping jacks now!

(Hook)

I'm not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you're not alone
Holla if you feel that you've been down the same road

(Bridge)

And I just can't keep living this way
So starting today, I'm breaking out of this cage
I'm standing up, Imma face my demons
I'm manning up, Imma hold my ground
I've had enough, now I'm so fed up
Time to put my life back together right now

(Verse 3)

It was my decision to get clean, I did it for me
Admittedly I probably did it subliminally for you
So I could come back a brand new me, you helped see me through
And don't even realise what you did, believe me you
I been through the ringer, but they can do little to the middle finger
I think I got a tear in my eye, I feel like the king of
My world, haters can make like bees with no stingers, and drop dead
No more beef flingers, no more drama from now on, I promise
To focus soley on handling my responsibility's as a father
So I solemnly swear to always treat this roof like my
Daughters and raise it
You couldn't lift a single shingle lonely
Cause the way I feel, I'm strong enough to go to the club
Put a ??? and lift the whole liquor counter up
Cause I'm raising the bar, I shoot for the moon
But I'm too busy gazing at stars, I feel amazing and

(Hook)

I'm not afraid to take a stand
Everybody come take my hand
We'll walk this road together, through the storm
Whatever weather, cold or warm
Just let you know that, you're not alone
Holla if you feel that you've been down the same road

Lirik Lagu Rihanna - Cry dan Terjemahannya



I'm not the type to get my heart broken
Aku bukan tipe wanita yang mudah patah hati

I'm not the type to get upset and cry
Aku bukan wanita yang mudah marah dan menangis

'Cause I never leave my heart open
Karena tak pernah kubuka hatiku

Never hurts me to say goodbye
Tak pernah sakiti diri sendiri tuk ucapkan selamat tinggal


Relationships don't get deep to me
Hubunganku tak pernah dalam

Never got the whole 'in love' thing
Tak pernah benar-benar kurasakan 'jatuh cinta'

And someone can say they love me truly
Dan orang boleh bilang tulus mencintaiku

But at the time it didn't mean a thing
Tapi itu tiada artinya bagiku


III
My mind is gone, I'm spinnin' 'round
Aku tlah hilang akal, aku pusing tujuh keliling

And deep inside my tears I'll drown
Dan jauh di lubuk hatiku aku kan tenggelam dalam air mata

I'm losin' grip, what's happenin'?
Aku hilang pegangan, apa yang terjadi?

I strayed from love, this is how I feel
Aku tlah tersesat dari cinta, inilah yang kurasa


IV
This time was different
Saat itu sungguh beda

Felt like I was just a victim
Rasanya aku hanyalah korban

And it cut me like a knife
Dan rasanya bak pisau

When you walked out of my life
Saat kau pergi dari hidupku


V
Now I'm in this condition
Kini beginilah keadaanku

And I've got all the symptoms
Dan ada padaku semua gejala

Of a girl with a broken heart
Gejala gadis yang patah hati

But no matter what you'll never see me
cry
Tapi apapun yang terjadi, kau takkan pernah melihatku menangis


Did it happen when we first kissed?
Apakah itu terjadi saat ciuman pertama kita?

'Cause it's hurtin' me to let it go
Karena sungguh menyakitkan untuk melupakannya

Maybe 'cause we spent so much time
Mungkin karena kita tlah habiskan begitu banyak waktu

And I know that it's no more
Dan kutahu kini takkan bisa lagi


I shoulda never let you hold me baby
Harusnya tak kubiarkan kau mendekapku, kasih

Maybe why I'm sad to see us apart
Mungkin itulah sebabnya aku sedih dengan perpisahan

I didn't give to you on purpose
Tak kuberikan kepadamu dengan sengaja

Gotta figure out how you stole my heart
Harus kucerna bagaimana kau mencuri hatiku


My mind is gone, I'm spinnin' 'round
Aku tlah hilang akal, aku pusing tujuh keliling

And deep inside my tears I'll drown
Dan jauh di lubuk hatiku aku kan tenggelam dalam air mata

I'm losin' grip, what's happenin'?
Aku hilang pegangan, apa yang terjadi?

I strayed from love, this is how I feel
Aku tlah tersesat dari cinta, inilah yang kurasa


IV
This time was different
Saat itu sungguh beda

Felt like I was just a victim
Rasanya aku hanyalah korban

And it cut me like a knife
Dan rasanya bak pisau

When you walked out of my life
Saat kau pergi dari hidupku


V
Now I'm in this condition
Kini beginilah keadaanku

And I've got all the symptoms
Dan ada padaku semua gejala

Of a girl with a broken heart
Gejala gadis yang patah hati

But no matter what you'll never see me
cry
Tapi apapun yang terjadi, kau takkan pernah melihatku menangis




How did I get here with you? I'll never know
Bagaimana aku bisa sampai di sini bersamamu? Aku takkan pernah tahu

I never meant to let it get so personal
Tak pernah ada niatku untuk jadikan hubungan ini sungguh-sungguh

And after all I tried to do, stay away from lovin' you
Dan setelah semua yang coba kulakukan, jangan coba kau mencintaiku

I'm broken hearted, I can't let you know
Aku patah hati, takkan kubiarkan kau tahu

And I won't let it show, you won't see me
cry
Dan takkan kutunjukkan, kau takkan melihatku menangis


IV
This time was different
Saat itu sungguh beda

Felt like I was just a victim
Rasanya aku hanyalah korban

And it cut me like a knife
Dan rasanya bak pisau

When you walked out of my life
Saat kau pergi dari hidupku


V
Now I'm in this condition
Kini beginilah keadaanku

And I've got all the symptoms
Dan ada padaku semua gejala

Of a girl with a broken heart
Gejala gadis yang patah hati

But no matter what you'll never see me
cry
Tapi apapun yang terjadi, kau takkan pernah melihatku menangis
IV
This time was different
Saat itu sungguh beda

Felt like I was just a victim
Rasanya aku hanyalah korban

And it cut me like a knife
Dan rasanya bak pisau

When you walked out of my life
Saat kau pergi dari hidupku


V
Now I'm in this condition
Kini beginilah keadaanku

And I've got all the symptoms
Dan ada padaku semua gejala

Of a girl with a broken heart
Gejala gadis yang patah hati

But no matter what you'll never see me
cry
Tapi apapun yang terjadi, kau takkan pernah melihatku menangis


On my life
Menangisi hidupku

Rabu, 11 September 2013

ANDE-ANDE LUMUT ENGLISH DRAMA

ANDE-ANDE LUMUT
          (suara angin dan suling) (A long time ago, there live a girl, who name “Klenting Kuning”. She was a ugly woman, but actually she was very beautiful. And her life was not happy. She live with her step mother and 4 her step sister. They were very cruel, so they were not give chance Klenting Kuning to have fun.
          One day Klenting Kuning went to the river for washed the pan. (spasi) Suddenly she hear something. Oh, that a old man).
          (AT  RIVER)
          Kakek : “ uhuk...uhuk...uhuk”
          (music : ha, batuk pak haji)
          Klenting Kuning : (mendekat) “ oh Mister, are you alright ?”
          Kakek : “uhuk uhuk oh, I’m fine.”
          Klenting Kuning : “let me help you Mister”. (duduk, memijat kakek)
          Kakek : “ohh, you so kind kid, I want to give you something. This “. (memberikan jimat)
          Klenting Kuning : “what is this Mister?”
          Kakek : “Use it, if you in danger. I’m sorry kid, I have to go now”.
          Klenting Kuning : “ But wait... !! I don’t understand. Huh, I’m really curious about this. Maybe, Better I go home now.
          (A days later, a Handsome prince who name “Ande-Ande Lumut” order the guards to tell all  the people in the kingdom, that the Prince Ande-Ande Lumut will look for a girl to be his wife.(wily, faris dan Aar)).
(pangeran datang, musik koplo)
          Pangeran : “ehem-ehem Hai all my guards”
          Pengawal : ” Yes my majesty”.
          Pangeran  : “I want you to announce to all the people, that I hold party to chose a beautiful girl to be my wife, are you understand ?”
          Pengawal : “ Understand my prince”.
          Pangeran : “Begone. Okay ? “
          Pengawal : “Okay !”.

(Faris ambil gong, Aar bawa kertas gulungan)
(Faris) Gong ... gong ... gong (warga berkumpul-ramai)

Text Box: The Ladies and Gantlement..
The prince ANDE-ANDE LUMUT  will hold a selection to finding his wife.
To night, will hold the Party for all the people and girls in the village. 
All the girl be permitted to come and the prince will chose ONE girl to be his wife.  
Thank you.

Pengawal (Aar) :



















(para warga bubar).
(AT  HOME Klenting’s Mother call all  her daughter, excepted the Klenting Kuning.)
          Ibu klenting : “Klenting Merah, Klenting Biru, Klenting Hijau, and Klenting Ungu, come here Dear “.
          All Klenting : “ Yes maam”
          Ibu Klenting : “ I have a very good news for you”.
          Klenting Merah : “ woow,  what is that maam?”
          Klenting Hijau : “ yes, I’m really curious!’
          Ibu Klenting  : “I hear that the prince hold a party to find the girl to be his wife. And you all must come”.
          Klenting Biru : “wow. I’s a great news. The prince will chose me to be his wife”.
          Klenting Ungu : “ No! He certain chose me, not You!”
          Ibu Klenting : “Wait, STOP ! don’t fight! Now, mommy want you all to be most beautiful in the party. So, come here Dear, I will make up you”.
          All Klenting : “Yes Maam”.
(Klenting Kuning was heard what was they were talking about, she want to join with this party. And then she asked her mother.)
          Klenting Kuning : “Maam.. Moomy.. “.
          Ibu Klenting : “ What klenting Kuning?” (sinis)
          Klenting kuning : “I..I hear that Prince Ande-Ande Lumut will hold a party. I want to go too maam.  May I come?“.
          Ibu  + all Klenting : (tertawa) hahhaaaha.....
          Ibu Klenting : “ What ? Are you Kidding me? Look at you, you not proper to join the party”.
          Klenting Kuning : “But Maam, I really want, Please let me to come”.
          Klenting Merah : “ iihh, you are so ugly, the prince will not chose you. It’s Impossible !!”.
          Klenting Ungu : “ Yes, so it’s not useful if you come!”
          Ibu Klenting : “ Stop my Dear, better you must go now, the Prince will waiting for you”.
          All Klenting : “Oke Maam”.
          Klenting Biru+Hijau : “ What’s a pity you are! Haaha”. (mengejek Klenting Kuning)
          (para klenting pergi)
          Klenting Kuning : (menangis)” Maam, please, I wanna Go. It’s just for one time”.
          Ibu Klenting : “ huft, Oke Oke Oke, you will go. But I will Make Up you first”.
          Klenting Kuning : “ Ohh, thank you Maam”.
(klentin g kuning didandani jelek)
          Ibu Klenting : “ Oke, you can go now”.
          Klenting Kuning : “Yes Maam”. (senang)
(In the way, the Klentings must across the river, but in there they met YUYU KANGKANG.)
(Yuyu Kangkang datang- musik)
          Yuyu Kangkang : Huahahaha... let me introduce my self. I’m Yuyu. And I’m Kangkang. We are YUYU KANGKANG ! hahaha. I’m the master of the river. You throw my river, you must face to me! “.
          And then the Klenting arrived in the river.
          Yuyu Kangkang : “ Wooow, suit suit !! “.
          Klenting Hijau : “ Ihh, who are you? You so ugly!”
          Yuyu Kangkang : “ You don’t know me? I’m Yuyu Kaangkang, the master of the river..ver..ver”.
          Klenting Ungu : “ I don’t care ! pull over ! We want to across the river”.
          Yuyu Kangkang : “ Wait ! you can not do that. You must Kiss me if you want to across the river. If you don’t wish, you will not can across the river!, So How?”.
          Klenting Biru : “ Klenting merah, what must we do??”.
          Klenting Merah : “ Yuyu kangkang, Oke, We agree. You can kiss us ! but you promise, don’t tell the anyone !”.
          Yuyu Kangkang : “ Oke, I agree. Now you must ready to kiss by me”.
(wahyu dan mukhlis – sensor datang)
          Yuyu Kangkang : “Oke, Number 1”. (klenting merah- suara bom)
          Yuyu Kangkang : “Number 2”. (klenting biru – suara petir)
          Yuyu Kangkang : “Number 3”. (klenting hijau – suara bom)
          Yuyu Kangkang : “Number 4”. (klenting ungu – suara petir)
          Klenting merah : “ We already kiss you, Now us to throw the river!”.
          Yuyu Kangkang : “ Oke. My pleasure”
Klenting Kuning just arrived in the river.
          Yuyu Kangkang : “Hey, who are you girl? I’m the master of the river. What do you want?” 
          Klenting Kuning : “ I just wanna across the river”.
          Yuyu Kangkang : “oh hoho, You can not”.
          Klenting Kuning : “ But I must go ! let me to throw! “
          Yuyu Kangkang : “ it’s mean you must face to me!”
(sensor – yuyu kangkang kalah)
          Yuyu Kangkang : “auww, alright, you can throw my river”.
          Klenting Kuning : “ Yes, thank you”.
AT KINGDOM
          Pengawal : gong...gong...gong “Attention please the Ladies” (warga berkumpul). “ Here we come! Our prince ANDE-ANDE LUMUT !!”.
          Pangeran : “ Hay all the ladies, I will chose one of you to be my wife”.
(para klenting datang dan langsung menyerbu pangeran)
          All Klenting : “ Prince ANDE-ANDE LUMUT !!!!”. (histeris)
          Klenting Merah : “ Please chose me, to be your wife”.
          Klenting Biru : ” No! I will must to be your wife”.
          Klenting Ungu : “ No! It’s me”.
          Klenting Hijau : “ No ! Me”.
          Klenting Merah : “ ME !”.
          Klenting Ungu : “ME !”
          Pangeran  : ” Oh NO NO NO, STOP! not fighting over me! But you all will not to be my wife! “
          All Klenting : “haa, What??”
          Pangeran : “ I know that you all already kiss by yuyu kangkang ! So i don’t chose you”.
(klenting kuning menyanyi)
          Pangeran : “ woow, whose the voice??”
(mencari asal suara- menemukan klenting kuning)
          Klenting Kuning : “ Prince Ande-Ande Lumut”.
          Pangeran : “ Yes, and what your name girl ?”.
          Klenting Kuning : My name is Klenting Kuning My majesty”
          Pangeran : “ wow, you so beautiful”. (pangeran berlutut) “ Do you want to be my wife?”
          Klenting Kuning : “ Yes my Prince”.
(pangeran ingin mencium Klenting Kuning)
          Klenting Kuning : “ No My Prince, I don’t like this! NO !”.
(PLAAAAAKKKKKK)
END